Дорогие братья и сестры!

Начиная с 7.03.2022 наш приход будет временно окормлять отец Максим (Сорокин), священник общины прп. Севастиана Карагандинского (Бамберг).

Литургия будет служиться по субботам с 9 часов.

Храм открыт в субботу с 11 до 18 и в воскресенье с 11 до 18.


Обращение архипастырей к настоятелям приходов и прихожанам Русской Православной Церкви в Германии по оказанию помощи беженцам из Украины

«Я был странником и вы приняли Меня» (Мф. 25:35)

Дорогие во Христе отцы, братия и сестры!

Боль, которую сейчас испытывает украинский народ, разделяют чада Русской Православной Церкви в Германии. Многие священнослужители и прихожане наших епархий являются украинцами. От них мы узнаем о тех бедствиях, страданиях и страхах, которые испытывают их близкие. Военные действия приносят с собой не только разрушение и смерть, но и гуманитарную катастрофу, вынуждая людей покидать свои дома. Наше искреннее желание и христианский долг — поддержка оказавшихся в беде.

В связи с этим всем приходам Русской Православной Церкви в Германии следует включиться в работу по оказанию помощи беженцам и организации гуманитарной помощи для Украины.

Для этого необходимо:

  1. Настоятелям приходов провести собрания с приходскими советами и волонтёрами; обсудить возможности прихода и составить план оказания помощи. Целесообразно координировать свои действия с прихожанами, у которых имеются родные и близкие в Украине, поскольку они находятся на связи как с пребывающими в стране, так и выезжающими из неё.

Помощь беженцам

  1. Священнослужителям оказывать духовную поддержку прибывающим.
  2. Установить контакты с государственными структурами (Ausländeramt, Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Integrationsrat, Gesundheitsamt) в каждом округе. Узнать о месте и порядке приёма документов у прибывших и возможностях размещения. Предложить свое участие в помощи беженцам в рамках возможностей приходов, обсудить варианты партнерства и далее действовать в тесном сотрудничестве с руководством и персоналом соответствующих учреждений.

  3. Священнослужителям обеих епархий одного округа войти в взаимодействие друг с другом и координировать свои шаги по сотрудничеству с государственными структурами.

  4. Содействовать перевозке беженцев с украинской границы.

  5. Помогать приезжающим в оформлении документов.

  6. Оказывать помощь в переводе на немецкий язык в государственных структурах и медицинских учреждениях.

  7. Скоординировать расселение беженцев с государственными и/или волонтёрскими структурами.

  8. В случае наличия помещений на приходах выделить их для размещения беженцев.

  9. С помощью объявлений и социальных сетей призвать прихожан принимать беженцев у себя дома.

  10. Призвать прихожан оказывать беженцам психологическую и моральную поддержку.

Оказание гуманитарной помощи

  1. Во всех храмах в Прощёное воскресение провести сбор денежных средств. Все тарелочные сборы в это воскресенье использовать для приобретения гуманитарной помощи (см. пункт 13) или перевести их в фонд помощи. Распространить среди прихожан реквизиты епархиального фонда с призывом о помощи:

Russische orthodoxe Kirchenstiftung
HypoVereinsbank Bonn
IBAN: DE20 3802 0090 0003 4461 31
BIC: HYVEDEMM402
Verwendungszweck: Flüchtlingshilfe
www.rok-stiftung.de

  1. Скоординировать сбор и доставку гуманитарной помощи: Продукты (в первую очередь быстрого приготовления), детское питание, памперсы, средства личной гигиены, медикаменты и т. п.

Мы призваны совершать дела милосердия. В Евангелии Господь призывает нас видеть Его в каждом страждущем. «Через просящих нас о помощи Господь испытывает сердца наши», – говорит свт. Николай Велимирович. – «Богу ничего от нас для Себя не надо; Он ни в чём не нуждается. Но Он требует от нас милости, дабы через то умягчить и облагородить наши сердца». Эти дела показывают, насколько мы умеем любить Бога в ближнем своём.

+ Марк, митрополит Берлинский и Германский

+ Тихон, архиепископ Рузский, управляющий Берлинской и Германской Епархией

+ Иов, епископ Штутгартский


Дорогие Друзья, добро пожаловать на наш сайт и в нашу церковную семью! Мы, люди разных народов и культур, объединены в православный приход от Московского Патриархата в немецком городе Кобурге. Мы рады и благодарны Богу, что имеем возможность, быть одной Церковью и одним стадом Господа нашего Иисуса Христа, в Котором, по слову апостола Павла, "нет ни скифа, ни эллина, ни иудея"! Будем рады разделить вместе с Вами, дорогие Друзья, духовную дорогу в след Господа нашего Иисуса Христа!
Наш храм открыт во время Богослужений по адресу: 96450, Coburg, Leopoldstraße 15

Каждое воскресенье с 9 до 11 - Часы и Божественная Литургия.

Дорогие друзья! Благодарим всех, кто пожертвовал средства на памятник воинам русской армии, погибшим в плену во время I мировой войны и захороненным на кладбище города Кобурга. 27 сентября 2020 года игумен Леонтий в присутствии прихожан общины Серафима Саровского освятил памятник.

Освящение памятника Освящение памятника Памятник Памятник